Keshomas Ned Osoles: Difference between revisions

Keshomas Ned Osoles
National anthem of Osolia
Writer and composer	tz_scion
Adopted	January 1, 2024

← Older edit

VisualWikitext

Latest revision as of 02:18, 4 September 2024

Keshomas Ned Osoles is the national anthem of the Chiefdom of Osolia. It was composed and written by tz_scion.

Lyrics

Osol Lyrics	IPA transcription	English translation
Mo olen Osoles sta dorro ankamer Keshomas ken ansos hakchun ed kasker Mo kininsa nun snant sahose kenichi Awos kichin kanteon sta awos achichi Sankuwo oy feskan sint hibinsa seokay Mis dadon ki awon limna sta awos xesay Oy essint essipad, awos sononin skoles Keshoman xantan Osoles Irbin dose moki essin tobon say hopet Kalunichi dose pint biron say obret Alda awos dose kos, i ki nen yokko ek Awos dinichikon ren dan estek Mo olen Osoles sta dorro ankamer Keshomas ken ansos hakchun ed kasker Mo kininsa nun snant sahose kenichi Awos kichin kanteon sta awos achichi Keshomas ned Osoles	/mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/ /ke.ʃo'mas ken an'sos hak't͡ʃun ed kas'keɾ/ /mo ki'nin.sa nun snant sa'ho.se ke'ni.t͡ʃi/ /a'wos ki't͡ʃin kan.te'on sta a'wos a't͡ʃi.t͡ʃi/ /san'ku.wo oj fes'kan sint hi'bin.sa se.o'kaj/ /mis da'don ki a'won 'lim.na sta a'wos xe'saj/ /oj es'sint es.si'pad a'wos so.no'nin sko'les/ /ke.ʃo'man xan'tan o.so'les/ /iɾ'bin 'do.se 'mo.ki es'sin to'bon saj ho'pet/ /ka.lu'ni.t͡ʃi 'do.se pint bi'ɾon saj ob'ɾet/ /'al.da a'wos 'do.se kos i ki nen 'jok.ko ek/ /a'wos di.ni.t͡ʃi'kon ɾen dan es'tek/ /mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/ /ke.ʃo'mas ken an'sos hak't͡ʃun ed kas'keɾ/ /mo ki'nin.sa nun snant sa'ho.se ke'ni.t͡ʃi/ /a'wos ki't͡ʃin kan.te'on sta a'wos a't͡ʃi.t͡ʃi/ /ke.ʃo'mas ned o.so'les/	In the land of Osolia, where the sun rises A good chiefdom proves its worth In the hills and valleys of the first settlement We built a place that we claim Kindness flows like water among the people The earth gives us resources which we share Like trees of a forest, we form a group That Chiefdom of Osolia A small seed can grow into a great tree A small mine can yield many diamonds If we are small, it does not matter to me We certainly have real potential In the land of Osolia, where the sun rises A good chiefdom proves its worth In the hills and valleys of the first settlement We built a place that we claim My Chiefdom of Osolia

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |image=[[File:Korsomas Ned Osoles.jpg|350x350px]]|writer_composer=[[tz_scion]]}}
-'''Kwersomas Ned Osoles''' is the [[national anthem]] of the [[Chiefdom of Osolia]]. It was composed and written by [[tz_scion]].
+'''Keshomas Ned Osoles''' is the [[national anthem]] of the [[Chiefdom of Osolia]]. It was composed and written by [[tz_scion]].
 == Lyrics ==
 {| class="wikitable"
 !Osol Lyrics
-![[International Phonetic Alphabet|IPA]] transcription
+![[wikipedia:International_Phonetic_Alphabet|IPA]] transcription
 !English translation
 |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
 |<poem>
 Mo olen Osoles sta dorro ankamer
-Kwersomas kwen ansos haktsun ed kasker
+Keshomas ken ansos hakchun ed kasker
-Mo kwininsa nun snant sahose kwenitsi
+Mo kininsa nun snant sahose kenichi
-Awos kitsin kanteon sta awos atsitsi
+Awos kichin kanteon sta awos achichi
 Sankuwo oy feskan sint hibinsa seokay
 Mis dadon ki awon limna sta awos xesay
 Oy essint essipad, awos sononin skoles
-Kwersoman xantan Osoles
+Keshoman xantan Osoles
 Irbin dose moki essin tobon say hopet
-Kalunitsi dose pint biron say obret
+Kalunichi dose pint biron say obret
 Alda awos dose kos, i ki nen yokko ek
-Awos dinitsikon ren dan estek
+Awos dinichikon ren dan estek
 Mo olen Osoles sta dorro ankamer
-Kwersomas kwen ansos haktsun ed kasker
+Keshomas ken ansos hakchun ed kasker
-Mo kwininsa nun snant sahose kwenitsi
+Mo kininsa nun snant sahose kenichi
-Awos kitsin kanteon sta awos atsitsi
+Awos kichin kanteon sta awos achichi
-Kwersomas ned Osoles
+Keshomas ned Osoles
 </poem>
 |<poem>
 /mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/
-/kweɾ.so'mas kwen an'sos hak't͡sun ed kas'keɾ/
+/ke.ʃo'mas ken an'sos hak't͡ʃun ed kas'keɾ/
-/mo kwi'nin.sa nun snant sa'ho.se kwe'ni.t͡si/
+/mo ki'nin.sa nun snant sa'ho.se ke'ni.t͡ʃi/
-/a'wos ki't͡sin kan.te'on sta a'wos a't͡si.t͡si/
+/a'wos ki't͡ʃin kan.te'on sta a'wos a't͡ʃi.t͡ʃi/
 /san'ku.wo oj fes'kan sint hi'bin.sa se.o'kaj/
 /mis da'don ki a'won 'lim.na sta a'wos xe'saj/
 /oj es'sint es.si'pad a'wos so.no'nin sko'les/
-/kweɾ.so'man xan'tan o.so'les/
+/ke.ʃo'man xan'tan o.so'les/
 /iɾ'bin 'do.se 'mo.ki es'sin to'bon saj ho'pet/
-/ka.lu'ni.t͡si 'do.se pint bi'ɾon saj ob'ɾet/
+/ka.lu'ni.t͡ʃi 'do.se pint bi'ɾon saj ob'ɾet/
 /'al.da a'wos 'do.se kos i ki nen 'jok.ko ek/
-/a'wos di.ni.t͡si'kon ɾen dan es'tek/
+/a'wos di.ni.t͡ʃi'kon ɾen dan es'tek/
 /mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/
-/kweɾ.so'mas kwen an'sos hak't͡sun ed kas'keɾ/
+/ke.ʃo'mas ken an'sos hak't͡ʃun ed kas'keɾ/
-/mo kwi'nin.sa nun snant sa'ho.se kwe'ni.t͡si/
+/mo ki'nin.sa nun snant sa'ho.se ke'ni.t͡ʃi/
-/a'wos ki't͡sin kan.te'on sta a'wos a't͡si.t͡si/
+/a'wos ki't͡ʃin kan.te'on sta a'wos a't͡ʃi.t͡ʃi/
-/kweɾ.so'mas ned o.so'les/
+/ke.ʃo'mas ned o.so'les/
 </poem>
 |<poem>