Keshomas Ned Osoles: Difference between revisions
 Add stub Korsomas Ned Osoles  | 
				 filling in table information  | 
				||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Lyrics ==  | == Lyrics ==  | ||
{| class="wikitable"  | {| class="wikitable"  | ||
!  | !Osol Lyrics  | ||
![[International Phonetic Alphabet|IPA]] transcription  | ![[International Phonetic Alphabet|IPA]] transcription  | ||
!English translation  | !English translation  | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
Sankuwo oy feskan sint hibinsa seokay    | Sankuwo oy feskan sint hibinsa seokay    | ||
Mis dadon ki   | Mis dadon ki awon limna sta awos xesay  | ||
Oy essint essipad, awos sononin skoles    | Oy essint essipad, awos sononin skoles    | ||
Korsoman xantan Osoles  | Korsoman xantan Osoles  | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
Korsomas kwen ansos haktsun ed kasker    | Korsomas kwen ansos haktsun ed kasker    | ||
Mo kwininsa nun snant sahose kwenitsi  | Mo kwininsa nun snant sahose kwenitsi  | ||
Awos kitsin kanteon sta awos atsitsi  | |||
Korsomas ned Osoles  | Korsomas ned Osoles  | ||
</poem>  | </poem>  | ||
|<poem>  | |<poem>  | ||
/mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/  | |||
/koɾ.so'mas kwen an'sos hak't͡sun ed kas'keɾ/  | |||
/mo kwi'nin.sa nun snant sa'ho.se kwe'ni.t͡si/  | |||
/a'wos ki't͡sin kan.te'on sta a'wos a't͡si.t͡si/  | |||
/san'ku.wo oj fes'kan sint hi'bin.sa se.o'kaj/  | |||
/mis da'don ki a'won 'lim.na sta a'wos xe'saj/  | |||
/oj es'sint es.si'pad a'wos so.no'nin sko'les/  | |||
/koɾ.so'man xan'tan o.so'les/  | |||
/iɾ'bin 'do.se 'mo.ki es'sin to'bon saj ho'pet/  | |||
/ka.lu'ni.t͡si 'do.se pint bi'ɾon saj ob'ɾet/  | |||
/'al.da a'wos 'do.se kos i ki nen 'jok.ko ek/  | |||
/a'wos di.ni.t͡si'kon ɾen dan es'tek/  | |||
/mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/  | |||
/koɾ.so'mas kwen an'sos hak't͡sun ed kas'keɾ/  | |||
/mo kwi'nin.sa nun snant sa'ho.se kwe'ni.t͡si/  | |||
/a'wos ki't͡sin kan.te'on sta a'wos a't͡si.t͡si/  | |||
/koɾ.so'mas ned o.so'les/  | |||
</poem>  | </poem>  | ||
|<poem>  | |<poem>  | ||
In the land of Osolia, where the sun rises  | |||
A good chiefdom proves its worth  | |||
In the hills and valleys of the first settlement  | |||
We built a place that we claim  | |||
Kindness flows like water among the people  | |||
The earth gives us resources which we share  | |||
Like trees of a forest, we form a group  | |||
That Chiefdom of Osolia  | |||
A small seed can grow into a great tree  | |||
A small mine can yield many diamonds  | |||
If we are small, it does not matter to me  | |||
We certainly have real potential  | |||
In the land of Osolia, where the sun rises  | |||
A good chiefdom proves its worth  | |||
In the hills and valleys of the first settlement  | |||
We built a place that we claim  | |||
My Chiefdom of Osolia  | |||
</poem>  | </poem>  | ||
|}  | |||
Revision as of 21:51, 17 June 2024
Korsomas Ned Osoles is the national anthem of the Chiefdom of Osolia. It was composed and written by tz_scion.
Lyrics
| Osol Lyrics | IPA transcription | English translation | 
|---|---|---|
Mo olen Osoles sta dorro ankamer  | 
/mo o'len o.so'les sta 'do.ro an.ka'meɾ/  | 
In the land of Osolia, where the sun rises  |